Updates the master assessment for the given ID with new model information.

PUT https://{baseUrl}/api/masterassessments/{id}