Get a list of headers (metadata) about available Wayfinders.get https://{baseUrl}/api/wayfinder/getWayfinderHeaderOptions