Convert an OSCAL JSON or YAML artifact to XML using NIST OSCAL-CLI via the external API.post https://{baseUrl}/api/oscal/ConvertToXML