Get all properties based on the primary and secondary linkage.

GET https://{baseUrl}/api/properties/getAllByPrimaryAndSecondary/{intParentID}/{strModule}/{intSecondaryID}/{strSecondaryModule}

Used by control builder.