Update a batch of data objects.put https://{baseUrl}/api/data/batchUpdateThis bulk update is often used by the CLI for efficiency.