Updates a workflow instance step record

POST https://example.com/api/workflowInstanceSteps/{id}